Prevod od "bom poiskala" do Srpski


Kako koristiti "bom poiskala" u rečenicama:

Moj vitez na belem konju je tam nekje zunaj... in jaz ga bom poiskala.
Moj èarobni princ je tamo negde i ja æu ga pronaæi.
Raje bom poiskala nekaj za obleči in si poklicala taksi.
Боље да нађем нешто да се обучем и да зовем такси.
Milijonkrat sem že rekla, da bom poiskala službo, pa si mi prepovedal, zdaj pa se obračaš proti meni.
Milijun puta sam rekla da æu naæi posao. Ali si mi zabranio i sad to koristiš protiv mene.
Če je to preveč zate, si bom poiskala drugo pomočnico.
Ako je to previše za tebe, pronaæi æu drugu kuænu pomoænicu za koju nije.
Vem, da ni njegov, ne potrebujem ga, Povej mu, da bom poiskala očeta mojega otroka.
Pošto znam da nije njegovo, i pošto mi nije potreban, reci mu da idem na naðem oca svog djeteta.
Ko začneš s slikanjem, bom poiskala fante.
Ако укључи MRl, ја ћу наћи момке.
Hm... če počakaš minutko, bom poiskala tvojo.
Ako prièekaš minutu, pronaæi æu tvoj.
Po končanih lekcijah iz računovodstva te bom poiskala.
Pustite me da završim moje Jevrejske lekcije ovde i pronaæi æu vas.
Rekla sem ji, da bom poiskala Duncana, če izpusti Weevila.
Rekla sam joj da æu potražiti Duncana, ako oslobodi Weevila.
Če niste za to, bom poiskala drugega preiskovalca.
Zakon? Ako vi neæete to da uradite, naæi æu nekog ko hoæe.
Če je to spet kakšen leksikon, bom poiskala te zabite, neumne... zabite ljudi in jih naučila kako se kupi pravo darilo.
Ako je ovo opet onaj dinosaurus na sklapanje, Pronaæi æu te glupe, idiotske... glupe ljude i nauèiti ih kako se kupuju pravi pokloni.
Ja, takoj zdaj jo bom poiskala.
Da. Idem k njoj èim završimo ovdje.
Zdaj pa bom poiskala vašo zaročenko.
Pratiæu vašu verenicu, za vas. Buonanotte.
Če želiš delati, ti bom poiskala službo.
Ako æeš da radiš, naæi æu ti drugi posao.
No, bom poiskala in vrnila jutri.
Па пронаћићу је... И вратити је сутра.
Jo bom poiskala in vam jo prinesla.
Пронаћи ћу га и донети. Ок.
Pošlji mi povzetek in te bom poiskala, če bom imela vprašanja.
Znaš što, zašto mi ne pošalješ zapisnik i ako budem imala pitanja, obratit æu ti se.
Če se moji šefi s tem ne bodo strinjali, si bom poiskala novo službo.
I ako se moji šefovi ne slažu s tim, onda æu da naðem drugi posao.
In jaz si bom poiskala službo kot medicinska sestra.
A ja æu se zaposliti kao bolnièarka.
Mi lahko priskrbiš vrečko krvi B+, jaz pa bom poiskala skalpel.
Naði mi B pozitivnu, a ja æu skalpel.
Če kaj manjka, mi sporoči in bom poiskala. –Lepo od tebe.
Pa... ako ti još nešto nedostaje, samo mi reci. Pregledaæu još jednom. To je veoma lepo od tebe.
Sem ti rekla, da te bom poiskala, Sestra Mary Eunice.
Rekla sam da æu doæi dolje, sestro Mary Eunice.
Vzemite si pet minut odmora, jaz pa bom poiskala programe.
Èuo sam. U redu. Pet minuta pauze, dok ne otkrijem šta se desilo sa programom.
Torej si vedel, da te bom poiskala.
Znao si da æu te potražiti?
Dobiva se ali pa vas bom poiskala.
Ili se naði sa mnom ili æu te naæi.
No ja, še dobro zame, imam še nekaj časa preden izvem, in med tem bom poiskala način da ti povrnem za to.
На моју срећу, имам још мало док то не сазнам. А у међувремену, пронаћи ћу начин да ти се одужим за ово.
Če mi spodleti, te bom poiskala.
Ako nije dobra, pronaæi æu te.
Ne glede na to, kaj bo, bom poiskala Toma, če mu je sploh tako ime, in ga trpinčila, dokler mi vsega ne pove.
Kako god da ispalo, ima da naðem Toma ili kako god se zvao i ima da ga rastavim deo po deo dok god mi sve ne kaže.
Garrettu bom poiskala najmanjšo in najtemnejšo celico v Ledenici.
A Geretu æu pronaæi najmanju, najtamniju æeliju u ledari.
Če me ne bosta ugrabila, bom poiskala svojo družino.
Niti vam verujem, zato, osim ukoliko me ne kidnapujete, idem da naðem svoju porodicu.
Ko se bom pripravljena pogoditi, te bom poiskala.
Kada budem bila spremna da sklopim dogovor, doci cu k tebi.
Če jo boste ranili, vas bom poiskala. Ne šalim se.
Badete li joj naudili, èuvajte me se.
Če boš to komu povedal, bom poiskala tvojo bazo in jo uničila.
A ako kažeš nekome da sam to rekla, pronaæi æu ti bazu i razneti je.
In jaz ti bom poiskala pomoč, prav?
I ja mogu dobiti pomoæ za tebe, u redu?
Po porodu bom poiskala zaročenca, kjerkoli že je.
Kada se porodim, potražiæu verenika, ne znam gde je.
Pomoč bom poiskala na internetu, kot jo danes vsi.
Jer vodi na Internet, mesto gde sve vodi.
0.60177612304688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?